Jumat, 18 Februari 2011

handsome boys

HyungJun promotion poster with Progamer 2 team

Sabtu, 19 Februari 2011







Credit: http://twitpic.com/photos/501gamedan

Hyun Joong @ Hang Ten Behind The Scenes Photoshoot

Sabtu, 19 Februari 2011









Penyanyi dan aktor Kim Hyun Joong, sambil menunggu musim semi 2011 mulai jadwal sibuk.

Setelah drama MBC 'Playful Kiss' film berakhir, Kim Hyun Joong telah dalam keadaan istirahat. Menjelang jadwal, Kim HyunJoong's tidak meninggalkan rumah sama sekali, fans hanya bisa menunggu dengan cemas. Dalam rangka untuk meringankan dahaga rindu penggemar, Kim Hyun Joong tampak seperti citra Spring Bachelor 'di depan semua orang. Setelah melihat musim semi HyunJoong dengan senyum yang hangat dan baik, sepertinya musim semi akan datang. Sport Korea membuat laporan eksklusif pada mode adegan photoshot Kim HyunJoong.

# Lama tak bertemu
Mengenakan kemeja lengan pendek, Kim Hyun Joong semua orang menyambut dengan senyum ramah nya. Meskipun belum pernah bertemu untuk waktu yang lama tapi masih 'Patung Terminator laki-laki cantik'. Sebelum pemotretan, Kim Hyun Joong memberikan sinar matahari seperti salam kepada staf, merilekskan ketegangan mereka.

# Model pose

Kim Hyun Joong Lelah dan terus menguap, sekali mulai syuting seperti model profesional, mulai pose memesona. Para fotografer melihat pose Kim HyunJoong's, terus berseru "Bagus! Bagus! Seperti ini. A ~ sedikit lebih keren tatapannya "

# Transform ke anak laki-laki keren romantis

Fairy Pitta (* seekor Burung dengan 8 bulu warna) istilah ini sangat sesuai untuk Kim Hyun Joong. Pakaian retro style, dasi kupu-kupu dan topi memberikan asosiasi orang untuk gaya Charlie Chaplin, benar-benar berubah menjadi anak laki-laki dandy romantis. Ketika berubah, Kim HyunJoong bertanya: "Meskipun ini bukan gaya yang saya sukai, benar-benar memiliki nuansa yang berbeda. Bagaimana itu? "? Benar-benar tidak peduli apakah dia terlihat stylish!

# Pemantauan

Selama break, staf berkumpul di depan monitor, untuk melihat hasil pemotretan poster Kim Hyun Joong. Editor berkata: "Sungguh tidak perlu di edit, hanya cukup diambil juga tampak seperti poster."


# "flower leader'HyunJoong

cantik seperti bunga jantan, Kim Hyun Joong mulai sebagai flower leader. Setelah mengubah lebih dari 10 buah attires dan sekarang menunjukkan kegelisahan apapun. Kim Hyun Joong bahkan didiskusikan dengan fotografer tentang shoting

# Waktu Break

Sementara waktu istirahat, Kim Hyun Joong duduk di meja prop melihat staf sibuk. Interlocking jari-jarinya, sembarangan melintasi kakinya, menunjukkan tampilan tanpa ekspresi sambil duduk di sana, tampak lucu dan menggemaskan....




ENGLISH TRANSLATE:

Singer cum actor Kim HyunJoong, while waiting for 2011 spring started his busy schedule.

After MBC drama ‘Playful Kiss’ filming ended, Kim HyunJoong has been in a resting state. Toward Kim HyunJoong’s schedule of not leaving home at all, fans could only waiting anxiously. In order to relieve the thirst of fans’ longing, Kim HyunJoong appeared like a ‘Spring Bachelor’ image in front of everybody. After looking at HyunJoong’s spring like smile which is warm and kind, it seems like spring is coming. Sports Korea made an exclusive report on Kim HyunJoong fashion photo shoot scene.

# Long time no see

Wearing short sleeve shirt, Kim HyunJoong greet everybody with his friendly smile. Although haven’t met for very long but still a ‘Sculpture Beauty Boy Terminator’. Before photo shooting, Kim HyunJoong gave his sunshine like greeting to staff, relaxing their tension.

#Model pose

Tired and continuously yawning Kim HyunJoong, once started filming is just like a professional model, started to pose charmingly. The photographers looking at Kim HyunJoong’s pose, keep exclaiming “Good! Good! Like this. A little~ more cool gaze”

#Transform into romantic dandy boy

Fairy Pitta (*A Bird with 8 colour feather) this term perfectly fit Kim HyunJoong. Retro style attire, adding bow and cap giving people association to Charlie Chaplin’s style, completely transform into romantic dandy boy. When changing, Kim HyunJoong asked: “Although this is not the style I like, really have a different feel. How is it??” Really no matter what he wears look stylish!

# Monitoring

During the break, the staff gathered in front of the monitor, in order to see the result of Kim HyunJoong posters photo shoot. The editor said: “Really has nothing to edit, just simply taken also looked like poster.”

# “Flower leader’ HyunJoong

Beautiful like flower male Kim HyunJoong starting as flower leader. After changing more than 10 pieces of attires and now showing any restlessness. Kim HyunJoong even discussed with photographer about shooting.

# Break time

Temporary resting time, Kim HyunJoong sit at the prop desk looking at the busy staff. Interlocking his fingers, sloppily crossing his leg, showing an expressionless look while sitting there, looking cute and adorable.

Source: http://sports.hankooki.com/lpage/entv/201102/sp2011021806002396010.htm
Chinese translation: xiaoyudian @ www.hyunjoongchina.com
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Indo trans: rtss501.blogspot.com

Kim Hyung Jun,berubah menjadi James Bond...

Sabtu, 19 Februari 2011



Kim Hyung Jun, anggota kelompok SS501, telah membuat sebuah kegemaran dengan transformasi ke dalam James Bond.

Baru-baru ini, Kim HyungJun berubah menjadi romantis abadi wanita - 007 James Bond, dalam teaser video mini album pertama Kan MiYeon yang berjudul 'Paparazi'.
Mengenakan setelan hitam rapi dalam video, Kim HyungJun muncul sebagai seorang pria halus, dengan gaya rambut licin-belakang, menunjukkan karisma serta keindahan maskulinnya, menarik perhatian dengan sempurna dengan imageJames Bond-nya.

Dalam video, romansa dimana Kim HyungJun lembut mencium di punggung tangan Kan MiYeon, dan bersama-sama dengan karisma romantisme James Bond, video membuat hati para penggemar wanita luluh saat menontonnya.

Netizens yang menonton video berkomentar 'Saya pikir dia adalah reinkarnasi dari James Bond', 'rambut licinnya seperti rambut terminator', 'Bagaimana dia bisa begitu hebat?' dll

Kim HyungJun berhasil debut sebagai aktor musik dengan banyak pujian di komedi romance musikal 'Café in' di mana ia memainkan peran ganda. Dia menandatangani dengan Jepang Avex pada tahun 2011, dan akan merilis album solo pertamanya di Jepang pada bulan Maret.




ENGLISH TRANSLATE:

Kim Hyung Jun, member of group SS501, has made a craze with his transformation into James Bond.

Recently, Kim HyungJun transformed into the eternal romance of ladies – 007 James Bond, in Kan MiYeon’s first mini album title song ‘Paparazi’ teaser video.

Wearing a neat black suit in the video, Kim HyungJun appeared as a refined gentleman, with a slicked-back hairstyle, showing his charisma as well as his masculine beauty, attracting attention with his perfect James Bond image.

In the video, the romance where Kim HyungJun gently kissed on the back of Kan MiYeon’s hand, and together with the romance of James Bond’s charisma, the video made the hearts of female fans flutter when watching it.

Netizens who watched the video commented ‘I thought he was a reincarnation of James Bond’, ‘He is slicked-back hair terminator’, ‘How can he be so fabulous?’, etc.

Kim HyungJun successfully debut as a musical actor with good praises for his comedy romance musical ‘Café in’ where he played a double role. He signed with Japan AVEX in 2011, and will be releasing his first solo album in Japan in March.

Credits : kcabum@mdtoday.co.kr + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + indo trans: rtss501.blogspot.com

Kim Hyung Jun @ Gimpo Airport berangkat ke jepang

Sabtu, 19 Februari 2011







Credits: Pretty Boy + Junique

Tidak ada komentar:

Posting Komentar